Regie : James Whitmore jr., Mit : Mark Harmon, Michael Weatherly, Cote De Pablo,

Bei der Beerdigung eines Marinesoldaten kommt es zu einer Explosion. In der zerstörten Gruft findet man mehrere Leichen, die dort nicht hingehören. Bald gerät ein Mann namens Len Grady ins Visier der Ermittler. Die Untersuchungen führen in eine Metzgerei, die von seiner Freundin Natalie Dalton geführt wird. Gibbs und Hollis erleben eine grosse Überraschung.