Regie : Ken Olin, Mit : Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Sterling K. Brown,

Les Pearson regardent des films de famille sur lesquels les trois enfants reprennent des chansons. Alors que Kevin et Randall reprochent à Kate de choisir des jeux de bébés, Jack pense lui que sa fille a raison de savourer le présent. A l'enterrement de Rebecca, Randall interroge le sens de la vie. Déjà confie à son père qu'elle compte prénommer son fils William, bien qu'elle n'ait pas connu son grand-père biologique...