Regie : Oz Scott, Mit : Niecy Nash, Frankie Faison, James Lesure,

Après une tentative d'assassinat ratée et planifiée par un poseur de bombe, le député Damien Roberts demande à l'équipe de Garza d'assurer sa protection. De leur côté, Brendon et Laura commencent à enquêter sur les suspects potentiels. Parallèlement, Damien et Simone renouent leur relation amoureuse, et Brendon avance dans sa relation avec Antoinette.