Regie : Andy Newbery, Mit : Joanna Scanlan, Iwan Rheon, Alexandra Roach,

Cat Donato, une jeune journaliste, retourne dans le village gallois de son enfance avec l'espoir de découvrir la vérité sur la disparition de son amie Ela Roberts, survenue en 2002. Son arrivé coïncide avec la libération de Joe Pritchard, l'homme qui a été emprisonné pour le meurtre d'Ela, bien que le corps de l'adolescente n'ait jamais été retrouvée. De son côté, Sharon, la mère d'Ela, est déterminée à empêcher Joe de reprendre une vie normale. Ce thriller bilingue, tourné en gallois et en anglais, a réalisé des records d'audience lors de sa diffusion sur Channel 4.