Regie : Yan England, Mit : Christian Cooke, Sarah Bolger, Trine Dyrholm,

Les démons de tous resurgissent et s'entrechoquent. Garry combat sa paranoïa grandissante, et doit démêler le vrai du faux. P.C. se sent trahi. Helen est confrontée à des tensions familiales tout en faisant face au plus grand défi de sa carrière...