Regie : David Straiton, Mit : Freddie Highmore, Fiona Gubelmann, Will Yun Lee,

Shaun demande à Sélène de retirer l'immense affiche sur la façade de l'hôpital où il figure en tant que "autiste et chirurgien". Elle lui explique qu'elle la voit comme une source d'inspiration et lui propose de réfléchir rationnellement et non émotionnellement à cette demande. Une jeune patiente, Holly, arrive à l'hôpital. Son père, Walt, consacre tout son temps libre à chercher un diagnostic pour sa fille depuis quatre ans, face à l'échec de nombreux médecins. Il est persuadé qu'il s'agit d'une myopathie viscérale. Un patient dont la vie pourrait être sauvée par une greffe de poumon refuse la transplantation...