Regie : Peter Mitchell, Mit : John Reardon, Mayko Nguyen, Kevin Hanchard,

Lors d'une escapade dans la lande de Terre-neuve, Derek et Serena, un jeune couple, se disputent. En colère, Serena part s'isoler. Ne la voyant pas revenir, Derek s'inquiète. Il la recherche ; en vain. Il signale alors sa disparition à la police de St John qui se met en quatre pour la retrouver...