Regie : Mona Achache, Mit : Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou, Bruno Sanches,

A l'hôpital pour passer son échographie, Morgane est appelée sur une scène de crime : le docteur Bubé a été assassiné à coup d'extincteur dans son cabinet. L'état de la victime laisse deviner la violence de l'agression. L'enquête révèle rapidement que des militants antispécistes pourraient bien être impliqués dans cet épouvantable carnage. Morgane va devoir percer le mystère de ce meurtre aux côtés de Karadec, qui s'apprête à quitter la brigade, et du commandant Prigent, son successeur. Une tâche à la hauteur de ses capacités, mais qui semble bien plus compliquée qu'elle n'en a l'air.