Tous s'activent dans la recherche de l'élément mystère tandis que la liste des victimes augmente. De son côté, Ariane tente tant bien que mal de raisonner Zoé, mais la jeune femme ne veut rien entendre.
Jenny glaubt eine Einladung von Justus erhalten zu haben — die war aber für ihn bestimmt und stammt von Charlie, die sehnsüchtig auf ihn wartet. Tom, Imani und Kilian lassen ihren Frust über ihre Auseinandersetzung an...
Malgré une nouvelle découverte, Léa et Riva demeurent au pied du mur. De son côté, Zoé est prête à tout pour comprendre ce qui se trame à la résidence. En plein questionnement, Aya finit par prendre une décision.
Suite à la révélation de Riva, tout le monde se met à inspecter. A la résidence, Nisma, déstabilisée, se blesse. De son côté, Aya est obligée d'expliquer les raisons de sa décision.
Cecilia versucht, ihre Erlebnisse mit der toten Uroma rational zu betrachten. Wenn da nicht das Gefühl wäre, dass es ein Geheimnis zu lüften gibt... Vivien und Tobias fürchten nach dem Wasserschaden um Leos Gesundheit....
Alicia weiss nicht, ob sie verwirrt oder verliebt ist. Sie will ihren Gefühlen auf Nihats Geburtstagsparty auf den Grund gehen und trinkt sich dazu Mut an. Ob das so eine gute Idee ist? Jonas und Flo verkünden Nihat und...
Bamberger ist erbost über Ninas und Tamis Verhalten und macht den beiden Mädchen eine klare Ansage. Wenn sie sich weiter so benehmen, schickt er Tami wieder nach Hause. Während Nina Verständnis für ihren Onkel hat,...
East Wyndam ist ein beschaulicher Vorort von Boston und eigentlich wie jeder andere. Doch seitdem der aus dem Gefängnis freigelassene Pädophile Ronnie (Jackie Earle Haley) zu seiner Mutter gezogen ist, herrscht Unruhe. Keiner scheint dort wirklich...
Neun Jahre nach ihrer ersten Begegnung in Wien treffen sich Céline und Jesse zufällig bei einer Lesereise von Jesses neuem Roman in Paris wieder. Eine Stunde bleibt beiden, bis er ins Flugzeug zurück nach Amerika steigen soll – eine Stunde, in der...
Chris Pine bringt neuen Schwung ins Star Trek-Universum: James Tiberius Kirk ist ein ungestümer, rebellischer Draufgänger, der ohne Vater aufwächst und keinerlei Motivation hat, etwas Sinnvolles mit seinem Leben anzufangen. Eines Tages trifft er auf...
