Regie : Pascal Heylbroeck, Mit : Joakim Latzko, Laurent Kérusoré, Iñaki Lartigue,

Alors que Boher et Ariane sont toujours en désaccord sur l'enquête, Thomas et Djawad font de surprenantes découvertes. A la résidence, les révisions ne se passent pas comme prévu pour Nisma, mais la rapprochent de Steve…