Regie : Marcus Stokes, Mit : Jay Hernandez, Perdita Weeks, Zachary Knighton,

Alors que Rick se prépare à être papa, les deux enquêteurs sont à la recherche d'un sans-abri disparu étrangement à la demande de leur ami, Shammy. Higgins signe les documents qui la déchargent d'une responsabilité importante : elle restitue La propriété à Robin Masters.