Regie : Corey Allen, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Levar Burton,

Die Crew der Enterprise stattet den auf dem Planeten Velara III tätigen Wissenschaftlern einen Besuch ab. Während des Aufenthalt geschieht ein tragischer Vorfall: Ein Ingenieur wird von einem offenbar defekten Laserbohrer getötet. Bald stellt sich jedoch heraus, dass eine unbekannte Lebensform den Bohrer kontrolliert hat und es nun auch auf das Raumschiff Enterprise abgesehen hat und dieses zerstören will.