Regie : Cliff Bole, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner,

Während einer Rettungsmission wird die Enterprise von Q gestört. Dieser transportiert die Brückencrew mit Ausnahme von Picard auf einen Planeten und unterzieht sie einem Test. Dabei verleiht er Commander Riker seine eigenen Fähigkeiten. Dieser nutzt seine neue Kraft, um Worf und Wesley, die bei dem Test getötet werden, wiederzubeleben. Anschliessend will er seine Kollegen mit dem beschenken, von dem er annimmt, dass sie es sich wirklich wünschen.