Regie : Jim Johnston, Mit : Bruce Boxleitner, Claudia Christian, Jerry Doyle,

Den Weltall-Tätern auf der Spur: PSI-Cop Bester hat auf Babylon 5 eine Fluchthilfe-Organisation für abtrünnige Telepathen entdeckt. Mithilfe der Telepathin Talia Winters, die auf der Weltraum-Station ansässig ist, will er die geheime Gruppe finden und schnellstens ausschalten. Ein Himmelfahrtskommando, wie sich bald herausstellen soll, denn beide geraten in höchste Gefahr.