Regie : Gabrielle Beaumont, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Michael Dorn,

Troi wacht zu ihrem Entsetzen als Romulanerin auf. Im Geheimauftrag der Untergrundbewegung auf Romulus soll sie helfen, Prokonsul M'Ret ins Gebiet der Föderation zu bringen. Dort stossen die Romulaner auf die Enterprise. Die Kommandantin befiehlt deren Zerstörung.