Regie : Cliff Bole, Mit : Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Brent Spiner,

Wieder einmal taucht Q auf. Dieses Mal hat er es auf Riker abgesehen und unterzieht ihn einem sonderbaren Test. Dazu bringt Q die Crew der Enterprise auf einen fremden Planeten und lässt sie von fremden Wesen angreifen. Riker indessen erhält die verführerische Macht der Q. Nun liegt es an diesem, seinen Kameraden aus der lebensberohlichen Situation zu helfen.