Die neuen Starsheriffs werden ins Kavallerie-Oberkommando beordert. Dabei verliebt sich Kadett Jesse Blue auf den ersten Blick in April und folgt der Ingenieurin heimlich auf einen heiklen Einsatz.
Saber Rider unterbricht seine Mission, um einem Hilferuf seiner Eltern zu folgen. Vor Ort versichern die beiden den Starsheriffs, dass alles in bester Ordnung sei. Saber Rider hat seine Zweifel.
Tamburin spürt nacheinander die Teilnehmer des grossen Turniers auf und schaltet sie aus. Oberteufel Piccolo erschafft ein neues Monster namens Zimbel, einen Drachen, den er auf die Suche nach den Dragonballs schickt....
König Jared findet im Kampf gegen die Outrider drei weitere Verbündete. Oberbösewicht Nemesis erfährt von der Allianz und versucht mit seinen Phantomwesen die Herrscher in seine Gewalt zu bringen.
Eine Gruppe Outrider will den jährlichen "Galaxy Grand Prix" auf Yuma gewinnen. Fireball nimmt ebenfalls teil, um einen Sieg der Phantomwesen zu verhindern und trifft dabei auf einen früheren Rivalen.
Die Outrider planen, die Sauerstoffspeicher des Planeten Yuma zu zerstören. Um den Anschlag abwehren zu können, brauchen die Starsheriffs die "Blue Box", den Informationsspeicher der Phantomwesen.
Raimunda (Penélope Cruz) erträgt ihr schweres Schicksal, ohne zu murren. Sie versucht alles, um genügend Geld für die Familie zu verdienen, während ihr Mann Paco (Antonio de la Torre) keine Anstalten macht, auch mal arbeiten zu gehen. Stattdessen...
Ein Schriftsteller kommt im Grand Budapest Hotel, das schon bessere Zeiten erlebt hat, mit einem älteren Stammgast ins Gespräch. Er erfährt, dass ihm das Hotel einstmals gehörte und er dort als Lobbyboy angefangen hatte. Zu einer Zeit, als der...
Einst war Ben als Offizier der amerikanischen Streitkräfte an einigen üblen Einsätzen in Bosnien beteiligt. Jetzt hat er sich mit seinen dunklen Erinnerungen zurück gezogen in die Klausur einer einsamen Berghütte. Dort taucht eines Tages der Jäger...