Die Leiche des getöteten Demonstranten regt sich. Aus der Narkose erwacht, findet McDermott einen Zahn in seiner Wunde. Dr. Logan erlebt bei der Erkundung der Baugrube eine böse Überraschung.
Luke erfährt von den Eheproblemen und der Affäre seines Vaters. Paula plant ein Auffanglager. Logan führt an McDermott ein Experiment durch. Amy will endlich Jai heiraten. Wären nur nicht die Zombies!
Paula verbrennt Treys sterbliche Überreste. Laurens Hand entwickelt ein Eigenleben. Sarahs Grossmutter erzählt von einem Zombie aus vergangenen Tagen und McDermott reisst aus.
Der impulsive Sailor und die hübsche Lula sind ein Paar – sehr zum Missfallen von ihrer Mutter Marietta, die die Tochter lieber mit einem bodenständigeren Mann sehen würde. Ihre Antipathie gegen Sailor geht soweit, dass sie schließlich sogar einen...
Das Leben meint es nicht gut mit Zinos: Seine Freundin zieht weg, er hat einen Bandscheibenvorfall, und seine Kneipe läuft schlecht. In der Not engagiert er den exzentrischen Spitzenkoch Shayn.Er vertreibt auch noch die wenigen Stammgäste. Dann...
Oscar-Gewinnerin Jennifer Lawrence ist mittendrin statt nur dabei: In Panem werden alljährlich die "Hungerspiele" veranstaltet. Sie sollen die bettelarme Bevölkerung an die brutale Niederschlagung eines Aufstandes durch die reiche Hauptstadt, das...
