Regie : Joe Napolitano, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Barry Primus,

Ein mysteriöser Doppelmord beschäftigt Mulder und Scully. Die Opfer sind ohne äussere Gewaltanwendung zu Tode gekommen und doch sind ihre Kehlen zerdrückt. Die Nachforschungen führen zu einer jungen Frau, in deren Nähe gehäuft psychokinetische Phänomene auftreten.