Regie : Rob Bowman, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, William B. Davis,

In Westafrika wurde ein rätselhaftes Täfelchen entdeckt, dass ausserirdischen Ursprungs zu sein scheint. Dr. Sandoz bringt das Artefakt an die American University nach Washington. Kurz darauf verschwindet er spurlos. Mulder und Scully sollen der Sache auf den Grund gehen.