Regie : Ralph Hemecker, Mit : David Duchovny, Gillian Anderson, Mitch Pileggi,

In Coats Grove kommen zwei Männer auf mysteriöse Weise ums Leben. In beiden Fällen fällt der Verdacht auf die Kinder der Opfer. Die Ermittlungen führen Mulder und Scully zur Psychologin Karin Matthews. Deren Vater starb vor 20 Jahren unter ähnlich merkwürdigen Umständen.