Regie : Dieter Laske, Mit : Sanam Afrashteh, Mike Adler, Philipp Danne,

Frisch aus dem Ring wird die Boxerin Linn Strandberg in die Notaufnahme eingeliefert und von Dr. Annika Rösler und Dr. Emma Jahn erstversorgt. Linn hat einen Schlag auf die Leber einstecken müssen. Diese bereitet ihr grosse Schmerzen. Linns Trainer und älterer Bruder Per Strandberg begleitet sie. Er ist selbst ehemaliger Boxer und sorgt sich um seine Schwester. Während er ihr Beistand leistet, gesteht er den Ärzt:innen, dass es ihm selbst nicht gut geht. Die weiteren Untersuchungen haben für das Geschwisterpaar schwerwiegende Folgen. Die zwei Fachärzt:innen Julia Berger und Dr. Ben Ahlbeck buhlen um Dr. Kai Hoffmanns Gunst, der gerade vor Ort ist. Als er verkündet, dass er am Folgetag mit einem der beiden eine seltene OP durchführen wird, befeuert das die Konkurrenz zwischen Julia und Ben. Ob Freundschaft und Professionalität da noch gut zu vereinen sind? Währenddessen hat Mikko Rantala im Forschungslabor zu kämpfen. Dr. Matteo Moreaus Anforderungen sind hoch.