Als die Rangerhütte explodiert, muss Grizzy sein Zelt aufschlagen, um sein Nickerchen fortzusetzen.
Der Club Maus: Celestine möchte ans Meer fahren und am Strand im "Club Maus" spielen. Ernest mag das Meer nicht: Da ist es heiss und man bekommt einen Sonnenbrand. Celestine überzeugt Ernest. Die beiden Freunde stürzen...
Pour capturer Jamie, le général Vlok déplace la maison des Walsh sur la planète Vlok. Jamie et Nerdy s'échappent de justesse, mais oublient Paraffine à l'intérieur ! Ils doivent la récupérer, ce qui signifie affronter...
Die Nadel der Gerechtigkeit: Arthur darf nicht am grossen Ritterturnier teilnehmen, weil er nicht von edlem Blut ist. Morgan hat eine Idee, wie sich Arthur gegen diese Ungerechtigkeit wehren kann. Heimlich muss er dem...
In Stinkis Kopf: Stinki kann sich nicht erinnern, wo er Plattikats Lieblingsgräte gelassen hat. Auch Bouledogue kann ihm nicht weiterhelfen. Im Schlaf findet Stinki sich in einem Traumland wieder, einem seltsamen Ort mit...
Braillard, Colombe et Lablatte ont découvert le moyen de voyager à travers les époques et les civilisations anciennes. Ils s'embarquent dans un voyage temporel, direction le Moyen Âge, en quête de réponses. Comment...
Als Grautvornix in Lutetia auftaucht und keine Protestlieder singt, erkennt Idefix sofort, dass das nicht der echte Grautvornix ist. Um den Betrüger zu entlarven gehen die Unbeugsamen in den Wald und suchen den richtigen...
