Isa schmeisst eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen!
Onkel Herbert hat mal wieder alle Hände voll zu tun bei der Goldsuche. Doch als sie endlich auf Gold stossen, taucht Bürgermeister Besserwisser auf und versucht alles an sich zu reissen.
In Bau-Bucht baut Herr Schnellmeister einen Kinderspielplatz, um Anerkennung zu erlangen, vernachlässigt dabei jedoch die Sicherheit. Als ein Spielgerät sich löst und Unordnung stiftet, muss die Familie Motor eingreifen....
Jett Und Dizzy liefern ein Paket nach Jaunde in Kamerun, Zentralafrika. Cynthia hat nämlich eine besondere Bestellung aufgegeben, eine Spielzeuglok, die gross genug ist, dass ihr Schimpansenfreund Kimba darauf fahren...
Chap steigt die Leiter eines Streichelzoos immer weiter hinauf, und Chip bleibt zurück.
Rio traut sich nicht, mit Rollschuhen die grosse Rampe runterzufahren, wie seine Freunde. Deshalb will er sich von Keroppi hypnotisieren lassen, um der mutigste Rollschuhfahrer der Welt zu werden. Als "Rio — Der...
Angelo eröffnet einen Limonadenstand, um sich ein Trampolin zu finanzieren. Doch leider machen dadurch auch andere Essensstände auf, die Angelo Konkurrenz machen.
Bert will am Jubiläums-Turnier des Knappen-Duells teilnehmen, um als der beste aller Knappen ausgezeichnet zu werden. Doch nicht jeder versucht auf ehrliche Weise zu gewinnen und so wird das Ganze eine knappe Sache.
In der Abenteuerbucht steht der jährliche Jahrmarkt bevor und die Bewohner:innen freuen sich auf eine Menge Spass und Abenteuer. Doch als ein Sturm aufzieht, müssen sie zusammenhalten, um den Jahrmarkt zu retten.
Die Volttackle-Aeronauten entdecken einen geheimnisvollen Turm auf einer nahe gelegenen Insel, der von Entdeckern gebaut wurde, die das Schwarze Rayquaza rufen wollen. Dot arbeitet an einem Deaktivierungsprogramm,...
Den Lemmingen fällt eine Fernbedienung in die Hände, mit der sie allerlei Gegenstände auswählen, kopieren oder löschen können. Dies machen sie sich zu Nutze, doch Grizzy dreht den Spiess um.
Der Talisman: Yann fühlt sich zutiefst geehrt, als er den Talisman des Mutes und der Tapferkeit überreicht bekommt. Er darf das wertvolle Stück einen Tag lang um den Hals tragen. Unglücklicherweise verliert Yann den...
Arthur hat seiner Tochter versprochen, die Kinder auch in anderen Fächern als Monsterkunde zu unterrichten. Als er jedoch eine schlechte Geographiestunde abhält, erscheint der Geist von Mrs. Jørgensen, Arthurs alter...
