Regie : Henri Safran, Mit : Wolf Larson, Lydie Denier, Sean Roberge,

Tarzan begleitet Jane. Sie will den Zug der Gnus zu ihren neuen Weideplätzen fotografieren. Dabei stürzt Jane in den Schacht einer alte Mine. Als Tarzan sie herausholen will, bricht ein tragender Balken zusammen. Die Mine droht einzustürzen.