Regie : Kevin James Dobson, Mit : Wolf Larson, Lydie Denier, Scott Hoxby,

Dan soll vor Gericht gegen einen mutmasslichen Mörder aussagen. Zusammen mit Roger macht er sich per Flugzeug auf den Weg. Ebenfalls an Bord: Schimpansendame Cheetah, die Roger versehentlich verletzt. Die Maschine muss notlanden. Damit bekommt der Komplize des Angeklagten eine Chance.