Zwei Polizisten checken ein Boxstudio, in dem ein Schuss gefallen sein soll und sich ein Intensivtäter offenbar verschanzt. Plötzlich ist Polizist Kramer verschwunden. Radek befürchtet Schlimmstes.
La serie narra le vicende della polizia criminale di Bochum (Germania). Nella risoluzione dei casi il commissario Nikolas Heldt è affiancato dal collega Detlev Grün e dal pubblico ministero Ellen Bannenberg.
Die 20-jährige Nadine Torwald kommt bei einem Unfall mit ihrem Motorroller ums Leben. Rechtsmediziner Dr. Strahl findet heraus, dass der Bremsschlauch manipuliert und der Vorderreifen zerstochen wurde. Der Verdacht fällt...
Ein herrenloser Hund führt Hubert und Girwidz zu seinem ermordeten Herrchen, einem Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr. Lilly Faber, die Lebensgefährtin des Toten, deutet an, dass es immer wieder zu Streitigkeiten...
Als Kommissarin Kristina Katzer aus dem Urlaub zurückkehrt, wird ihr ein neuer Kollege vorgestellt — ausgerechnet der smarte Lukas Hundt, Ex-Affäre und Vater ihrer 13-jährigen Tochter Jule. Dass Hundt Jules Vater ist,...
In einer Kletterhalle wird der Besitzer brutal ermordet. Ein Fall, bei dem sich das Trio mächtig in die Haare bekommt. Elias Decker versucht derweil mehr über den Tod seiner Schwester zu erfahren.
Brillant physicien, Felix Winterberg aurait hérité des aptitudes mentales de son aïeul supposé, l'illustre Albert Einstein. Malheureusement, il a également hérité d'une maladie rare, qui ne lui laisse plus que dix ans à...
Das Leben meint es nicht gut mit Zinos: Seine Freundin zieht weg, er hat einen Bandscheibenvorfall, und seine Kneipe läuft schlecht. In der Not engagiert er den exzentrischen Spitzenkoch Shayn.Er vertreibt auch noch die wenigen Stammgäste. Dann...
Während eines Theaterbesuchs treffen der Schriftsteller Marco Zuluaga (Darío Grandinetti) und der Krankenpfleger Benigno Martin (Javier Cámara) zum ersten Mal zusammen, ohne aber ins Gespräch zu kommen. Benigno ist Krankenpfleger in einer Klinik und...
Als Junge wird Bruce Wayne Zeuge des Mordes an seinen Eltern. Von Rachegelüsten und Schuldgefühlen geplagt, stiehlt er sich als junger Mann aus Gotham City davon, um die Welt zu bereisen. In Ostasien trifft er auf Ra's al Ghul, der ihm die Kunst der...