Regie : Kevin McKidd, Mit : Ellen Pompeo, Chandra Wilson, James Pickens Jr.,

Meredith hat sich so gut erholt, dass sie bald nach Hause gehen kann. Miranda zögert noch, ihr von Andrews Tod zu erzählen, doch sie kommt nicht darum herum. Zu Hause schlägt Amelias Freude über Merediths Rückkehr bald in Panik um, weil sie nicht möchte, dass ihre Schwester das Haus in einem chaotischen Zustand antrifft. Jackson kommt in der Zwischenzeit ins Krankenhaus, um Miranda sein Kündigungsschreiben in die Hand zu drücken und sich von allen zu verabschieden. Insbesondere von Jo, mit der er die letzten Monate sehr eng war. Jo geht ganz in ihrem neuen Fachgebiet auf. Bei einer schwangeren Frau, deren Grossvater nach einem Schlaganfall eingeliefert wurde, setzen auf einmal die Wehen ein und Jo kann an der Seite von Carina zeigen, was sie schon gelernt hat.