Regie : Fred Berner, Mit : S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Brian Tee,

Als die Frau des Polizisten, der vor einem Jahr Maggie verhaftet hatte, mit einer tödlichen Verletzung ins Chicago Med kommt, entzieht Sharon der Krankenschwester den Fall. April soll stattdessen die Organentnahme der Toten vorbereiten. Währenddessen stehen Connor und Dr. Charles vor einer schwierigen Entscheidung: Die ehemalige Alkoholikerin, die kurz vor der Herztransplantation steht, hat gemeinsam mit ihrer Tochter einen Autounfall. Und der obligatorische Alkoholtest zeigt ein positives Resultat. Will behandelt einen Jockey, der völlig unkooperativ ist und nicht einsieht, dass er an starkem Untergewicht leidet. Gleichzeitig hat der Leiter der Notaufnahme einen Fall von Natalie für seine sogenannte Mobilitäts- und Mortalitäts-Konferenz ausgewählt. Will begleitet sie. Die Unterstützung von Jeff lehnt sie hingegen dankend ab. Doch dieser lässt sich nicht davon abbringen, ihr zu helfen, und überschreitet dabei eine Grenze.