Regie : Michael Waxman, Mit : Nick Gehlfuss, Oliver Platt, S. Epatha Merkerson,

Sharon Goodwins Tochter ist in der 26 Woche schwanger und hat wegen Myomen immer wieder Blutungen. Gegen den Willen ihrer Mutter will sie eine Operation wagen. Dabei kommt es zu Komplikationen, Hannah ist dafür, die Operation durchzuziehen, Dean dagegen. Ein Mann wird mit einer Schusswunde eingeliefert. Es besteht ein hohes Risiko, dass er bleibende Schäden davonträgt. Als Dylan und Crockett der Familie die schlechte Nachricht überbringen, sind überrascht von der zurückhaltenden Reaktion seiner Frau. Dylan zieht daraus seine eigenen Schlüsse. Will und Maggie betreuen derweil eine deutsche Patientin, die ihre Identität nicht angibt, weil sie ihr Kind vor ihrem gewalttätigen Mann verstecken will. Als die Spitalleitung sich nach ihr erkundigt, gerät Will in Schwierigkeiten.