Regie : John Polson, Mit : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto,

Ethan verschafft seinem alten Mentor aus Navy-Zeiten einen Job bei sich in der Notaufnahme. Doch er muss aufpassen, dass dieser nicht seine Autorität untergräbt. Dr. Charles ist währenddessen frustriert, weil ihm der Richter das Sorgerecht für Anna endgültig entzogen hat. Gleichzeitig wird er dringend gebraucht, denn eine Frau steht in der Notaufnahme und behauptet, ihr Baby sei verletzt. Doch das Baby ist eine Puppe. Natalie liefert ihre Mutter notfallmässig ins Med, nachdem diese einen Herzinfarkt hatte. Will möchte sie für seine Studie gewinnen und stösst damit Crockett vor den Kopf. Und Maggie und Ben bekommen Streit nach einem Treffen mit den Adoptiveltern von Bens grossem Bruder.