Regie : Jorgo Papavassiliou, Mit : Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner,

Theresa Metzingers Entscheidung, ihr Kind abzutreiben, bringt die 50-Jährige in Lebensgefahr. Martin muss schnell handeln. Denn ihre Blutwerte verschlechtern sich aus unerklärlichen Gründen rapide und machen Martin ratlos. Theresas Geliebter Chris sorgt sich sehr, auch wenn sie sich gegen eine gemeinsame Zukunft und für ihren Mann entschieden hat. Die 50-jährige Theresa Metzinger hat sich dazu entschlossen, sich von ihrem 25 Jahre jüngeren Liebhaber Chris Weigand zu trennen und das gemeinsame Kind abzutreiben. Chris ist zwar gegen diesen Entschluss und träumt von einer gemeinsamen Zukunft, kann sie aber nicht von ihrem Vorhaben abbringen. Martin stellt der verzweifelten Theresa mit gemischten Gefühlen ein Rezept für die Abtreibung aus und schickt sie nach Hause. Doch kurz darauf erhält er besorgniserregende Neuigkeiten von Dr. Alexander Kahnweiler: Theresas Blutwerte weisen alarmierende Veränderungen auf — die Einnahme des Abtreibungsmedikaments könnte fatale Folgen haben. Gerade noch rechtzeitig finden Martin und der besorgte Chris Theresa bewusstlos in ihrem Haus. Im Krankenhaus geht das Rätselraten um ihre Symptome weiter. Sicher ist nur, dass Theresa sich entscheiden muss: Bleibt sie bei ihrem Mann und ihrem alten Leben, oder steht sie endlich zu Chris und ihrer Liebe? Auf dem Gruberhof ist die Stimmung unterdessen auf dem Tiefpunkt: Nachdem auch Hans mit seiner Diplomatie bei Onkel Ludwig gescheitert ist, sind sich alle einig, dass nur noch Lisbeth ihn umstimmen könnte. Doch diese weigert sich noch immer strickt, Ludwig zu treffen. Martin, Hans und Lilli versuchen, sie umzustimmen — es geht immerhin um die Existenz des Gruberhofs.