Regie : Hiroki Shibata, Mit : Robbie Daymond, Kotono Mitsuishi, Aya Hisakawa,

Eugeal will mit Michiru und Haruka fliehen, doch Sailor Moon verfolgt sie. Sie ist aber zu schwach. Da taucht plötzlich Sailor Pluto auf. Sie hat den dritten Talisman und kann mit ihrer Kraft Haruka und Michiru retten. Durch den heiligen Gral erhält Sailor Moon plötzlich eine grössere Kraft. Eugeal bleibt nichts anderes übrig, als sich zurückzuziehen.