Après avoir suivi une conductrice de tram, le panel d'usagers doit maintenant réagir à des images de caméras embarquées présentant des situations délicates avec des véhicules de transports en commun.