A Berna incontriamo Lionel, un prestigiatore che sorprende gli abitanti della capitale. Conosciamo poi la persona che si occupa di supervisionare il parco degli orsi durante la notte ed entriamo a far parte del mondo di Valentina, star di una piattaforma online che di notte produce contenuti con l'aiuto del marito.