Regie : Philipp Osthus, Mit : Roy Peter Link, Sanam Afrashteh, Mike Adler,

Zoe finisce in ospedale per una banale caduta. Inizialmente sembra che non sia successo niente, ma una serie di forti dolori all'addome fanno preoccupare tutti. L'ecografia mette in evidenza un esteso fibroma che si trova in un punto problematico dell'utero. Rimuoverlo porterebbe a un danneggiamento dello strato muscolare e questo potrebbe provocare una rottura dell'utero al momento del parto con conseguente pericolo di vita per il bambino e la madre.