Regie : Antonio Manetti, Mit : Francesco Arca, Alessia Barela, Francesca Cuttica,

Durante un'operazione, Terzani e Rex si imbattono in un misterioso cadavere nascosto dentro un pozzo artesiano. Il morto non ha nulla che consenta di identificarlo: è completamente nudo e senza documenti. L'unica particolarità evidente è il fatto che sia di colore. Dopo alcune ricerche, che permettono di risalire al luogo in cui ha passato le sue ultime ore e con chi, i sospetti ricadono sull'ultima persona ad averlo visto in vita: Veronica Lucini, una donna dai modi ambigui che si è resa irrintracciabile poco dopo l'omicidio e che ha con un certo Jamal Agbaje una relazione piuttosto ossessiva, ai limiti dello stalking. Terzani e Rex scopriranno che le cose non sono proprio quello che sembrano e che dietro all'omicidio si cela uno scenario criminale di portata molto più ampia e più vicina al terrorismo internazionale...