Regie : Pierre Tremblay, Mit : Amber Marshall, Michelle Morgan, Shaun Johnston,

Amy deve superare una crisi familiare, Lou e Peter coronano il loro sogno d'amore, mentre Jack e Lisa hanno nuovi progetti. Uno spettacolare incidente automobilistico, avvenuto nei pressi di Heartland, catalizza l'attenzione dei media nei confronti del ranch