Regie : Victor Nelli jr., Mit : Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile,

Adam hat alle Hände voll zu tun, um sich gegen seinen grossen Bruder zu behaupten. Weil ihn nie jemand in die Schranken weist, werden seine Rangeleien immer heftiger. Dann trifft Barry allerdings auf den Anführer einer rivalisierenden Gang, der in mit Leichtigkeit in die Flucht schlägt. Um sich wieder Respekt zu verschaffen, will Barry in der Show "American Gladiators" auftreten. Erica möchte unterdessen das politische Engagement ihrer Mutter wecken.