Regie : Mark Cendrowski, Mit : Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco,

Der Universitätspräsident zwingt Sheldon, endlich seinen Urlaub zu nehmen. Sheldon ist fassungslos, da er ohne Arbeit nichts mit sich anzufangen weiss und beschliesst, bei Amy im Labor auszuhelfen. Auch Bernadette hat ein Problem: Ihr Vater möchte, dass sie für die Ehe mit Howard auf einen Ehevertrag besteht, da sie mehr verdient als ihr Zukünftiger. Das verletzt Howard in seiner Ehre und so beschliesst er, mit Bernadettes Vater, einem Waffennarr, ein Männergespräch zu führen ...