Regie : Mark Cendrowski, Mit : Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco,

Sheldon lag krank im Bett, und seine Freunde haben sich rührend um ihn gekümmert — doch er war nur ekelhaft zu ihnen. Nun ist er wieder gesund und versteht nicht, warum die Clique ziemlich sauer auf ihn ist und ohne ihn nach Las Vegas fahren will. Amy schafft es schliesslich ihm klarzumachen, dass eine Entschuldigung mehr als angebracht wäre. Also beginnt Sheldon, sich bei allen einzeln zu entschuldigen — mit gemischtem Erfolg ...