Regie : Matthew Nastuk, Mit : Norbert Gastell, Anke Engelke, Sandra Schwittau,

Lisa filmt für ein Schulprojekt die "Schönheit des Alltags". Weil Rektor Skinner von dem fertigen Streifen derart begeistert ist, beschliesst er, ihr Filmemachertalent zu fördern. Die Dokumentation über ihre Familie wird schliesslich sogar beim Independent-Film-Festival von Sundance eingereicht und dort auch tatsächlich angenommen. Lisas Film ist zwar ein grosser Erfolg, ihre Familie ist jedoch völlig entsetzt, denn die Simpsons werden so dargestellt, wie sie nun einmal sind ...