Regie : Thomas Vincent, Mit : George Blagden, Alexander Vlahos, Tygh Runyan,

Fabien überlebt den Anschlag. Die Täterin, Madame de Foix, wird gefangen genommen. In der Hochzeitsnacht vergewaltigt Cassel seine junge Braut Sophie. Philippe wird wütend auf seinen Freund Chevalier, als er von dessen Verlusten beim Glücksspiel hört. Gaston wird aus der Haft entlassen, da mit seiner Mutter die wahre Täterin gefunden ist. Montespans Tochter mit Louis stirbt. Das Verhältnis zwischen den beiden scheint sich weiter abzukühlen. Thomas, der Schriftsteller, erpresst Cassel, um an geheime Informationen zu kommen. Der junge Geistliche Pascal und Bischof Bossuet versuchen, den König zu zwingen, etwas gegen die moralischen Missstände bei Hofe zu tun, woraufhin Louis eine Ansprache vor den Höflingen hält. Diese hat eine Welle von Beichten zur Folge. Madame de Foix schickt ihren Sohn zu Madame Agathe, bevor sie sich in ihrer Zelle mit Gift umbringt. Gaston sucht Agathe auf und schmiedet finstere Pläne mit ihr.