Regie : Franziska Hörisch, Mit : Mona Klare, Nicolas König, Gerry Hungbauer,

Gesa und Tim sind entschlossen, die Dämonen der Vergangenheit zu überwinden und ihre Beziehung ganz neu zu leben und zu geniessen. Falk und Hannemann haben vereinbart, zukünftig verstärkt zusammenzuarbeiten, als ausgerechnet Thomas vom Finanzministerium gebeten wird, Falk den positiven Bescheid für eine Casino-Konzession zu überbringen. Aber Thomas hat noch ein Ass gegen Falk im Ärmel... Nils und Carla werden nicht glücklich: Die Idee, mit "floraler Küche" einen zweiten Stern anzupeilen, droht in ihrer Umsetzung zu scheitern. Als Nils sogar beginnt, mit den widerspenstigen Pflanzen in der Küche zu reden, beschliessen sie, sich lieber von ihrer Vision zu verabschieden. Britta ist durch die Suspendierung und die Berichterstattung der Presse am Ende ihrer Kräfte. Als dann noch die Angehörigen des verstorbenen Patienten Anzeige erstatten, bricht sie zusammen...