Regie : Peter Hammond, Mit : Patrick MacNee, Honor Blackman, John Laurie,

Zweifellos haben die Gebrüder Lakin den Bogen raus: Ohne mit der Wimper zu zucken, hauen die beiden Paragraphenreiter den zu Recht des Hochverrats beschuldigten Informanten Ronald Wescott (Alec Ross) raus. Auf seinen Freispruch stösst dieser ausgerechnet mit Steed (Patrick Macnee) an. Mrs. Gale (Honor Blackman) glaubt nicht an die Unschuld Wescotts. Das wiederum findet Steed nicht korrekt — ist er doch selbst in den Fall involviert. Steed leitet gegen Mrs. Gale rechtliche Schritte ein.