Regie : Mike Nordstrom, Mit : Cristina Milizia, Alexa PenaVega, Dee Bradley Baker,

Ronnie Anne und ihr Bruder Bobby sind mit ihrer Mutter Maria zurück nach Great Lakes City gezogen und wohnen nun mit der Grossfamilie unter einem Dach. Als Carl Rosas Chanclas stiehlt, bringt das die Balance der Ordnung in der Stadt ins Wanken. Das ruft die Chancla-Truppe auf den Plan. / Carlitos begibt sich in ein wildes Abenteuer, um sein Lieblingskuscheltier aus der Spielhalle zu bekommen.