Regie : Jon Huertas, Mit : Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Sterling K. Brown,

Jack et Rebecca se préparent à quitter l'hôpital et à ramener leurs triplés nouveau-nés, Kevin, Kate et Randall, à la maison. Jack fait de son mieux pour apporter un peu de jovialité dans la journée, mais Rebecca semble débordée et triste. Ils sont tous les deux terrifiés par ce qui les attend et doutent de leur capacité à être de bons parents...