Avant de retourner à l'Arène de Maillard pour sa revanche contre Aloé, Sacha a décidé de s'arrêter au Club de Combat Pokémon et de demander l'aide de Don George pour un entraînement rigoureux. Grâce à une salle d'entraînement magnifiquement équipée, Sacha, Gruikui et Moustillon s'exercent intensément et augmentent tous les trois leur vitesse et leur puissance : exactement ce dont ils ont besoin pour gagner à l'Arène de Maillard !