Regie : Aaron Lipstadt, Mit : Scott Bakula, Dean Stockwell, Terri Garber,

Sam Beckett devient Frankie, un homme de main de la mafia. Ce jour-là, son frère Primo s'apprête à épouser la fille du tout puissant parrain Don Geno. Mais ce dernier vient de découvrir que sa maîtresse, la délicieuse Teresa, a un amant, qui n'est autre que Frankie. Lorsque Don Geno les surprend, le ton monte et les deux hommes se battent. Soudain, Sam sent une énergie intense envahir son corps. Un coup d'oeil dans le miroir, et il réalise qu'il est devenu Don Geno en personne !