Regie : Jennifer Lynch, Mit : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt,

Après avoir été relevé de ses fonctions à la suite d'un mensonge, Bobby Nash se remémore son arrivée à Los Angeles en 2014, après un terrible drame familial survenu dans le Minnesota. C'est après avoir combattu ses démons, qu'il a commencé une nouvelle vie en devenant capitaine de la caserne de la station 118 de Los Angeles. C'est également le moment où il a fait la connaissance d'Athena pour la première fois...